Cyfreithiwr ar gyfer swyddi cymraeg-gyfreithwyr cymwys. yn Sweden

Rwy'n wyth mlynedd cymwys Bancio cyfreithiwr yn Llundain

Yr wyf yn cynllunio i symud i Sweden o fewn y flwyddyn nesaf i fyw gyda fy nghariadDydw i ddim yn siarad unrhyw sweden, ond yr wyf yn dysgu (yn araf). Ar hyn o bryd rwyf yn gweithio yn fewnol ar gyfer y banc ac yr wyf yn meddwl tybed a oedd unrhyw siawns i mi o gael swydd fel cyfreithiwr yn y naill Stockholm neu Gothenburg. Mae gen i qood gradd (gan Brifysgol Rhydychen) a gallwch ddysgu yn gyflym. Yr wyf yn hapus i weithio mewn practis preifat ond, yn ddelfrydol, fyddai fel arall yn-tŷ sefyllfa. Fodd bynnag, mae'n bosibl y gallech chi symud ymlaen i Sweden a gwneud rhywfaint o waith yn y DU o bell, a oedd yn cymudo o bryd i'w gilydd pan fo angen. Yr wyf yn credu un poster yw (neu oedd) rhywbeth tebyg. Cefais fy hyfforddi fel Bancio cyfreithiwr yn ei wneud yn bennaf ysgogi cyllid a syndicâd benthyca. Yna yr wyf yn symud yn fewnol i wneud bancio Manwerthu - h. yr holl faterion cyfreithiol ynghylch cyfrifon personol, yswiriant personol, gan gynnwys delio gydag unrhyw rheoleiddio ymchwiliadau personol i mewn i gynnyrch ariannol. Yr wyf yn awr yn gweithio i dîm sy'n cynnwys yswiriant corfforaethol, swm bach o securitization (a chynyddu fy arbenigedd yn y maes hwn) ac Trysorlys waith (i. Ar hyn o bryd yr wyf yn ei wneud yn iawn bag cymysg o waith cyfreithiol a allai ddangos i ddarpar gyflogwr yr wyf yn taflu fy llaw at unrhyw beth. Rwy'n credu bod at ddibenion ymarferol, bydd hawsaf i ganolbwyntio eich chwilio ar gwmnïau rhyngwladol gyda Saesneg fel corfforaethol iaith fel y Gyfraith nid yw yn faes hawdd i weithio gyda dechreuwyr sweden. Hefyd, rwy'n os nad ydych yn hyfforddi yn sweden gyfraith ac ati. Yr wyf yn meddwl gyda'ch profiad y siawns orau gydag un o mawr banciau rhyngwladol. Pan ddaw i ymarfer yn breifat, ac o bosibl rhai mewn tŷ swyddi sy'n ymdrin yn helaeth â'r materion o sweden gyfraith, efallai y bydd angen i chi gymryd cwrs trosi ac yn llwyddo yn yr arholiadau o sweden Cymdeithas y Bar er mwyn cael eich gymwysterau cyfreithiol cydnabyddedig. Bydd angen i chi dalu am rai elfennau penodol o'r gyfraith sweden, a fformat y dogfennau cyfreithiol a llys papurau ac ati. yn Sweden, fodd Bynnag, mae'n debygol o fod yn hir slog i fynd y ffordd hon, fel y bydd angen flawless sweden (ar lefel safonol neu uwch) hyd yn oed i gael lle ar y cwrs hwn. Ym mhennod, mae adran, paragraff, yn y frawddeg gyntaf y Cod Barnwrol Gweithdrefn, mae'n cael ei nodi bod person sydd wedi cwblhau addysg angenrheidiol i fod yn eiriolwr mewn cyflwr o fewn y Ewropeaidd Ardal economaidd neu yn y Swistir, ac sydd yn Sweden wedi pasio archwiliad yn dangos bod ganddo wybodaeth ddigonol o sweden system gyfreithiol, yn cael ei ystyried er mwyn cyflawni gofynion o dan pwyntiau dau a thri y paragraff cyntaf, sydd yn y gofynion yn ymwneud â profion medrusrwydd ac ymarferol a damcaniaethol a hyfforddiant sy'n ofynnol ar gyfer gweithio fel eiriolwr.

Darpariaethau cyfatebol â'r ddarpariaeth hon yn cael eu gweld yn adran, paragraff tri o'r Siarter Y Swedish Cymdeithas y Bar.

Cofrestru a thalu ffioedd gael eu gwneud drwy sweden Cymdeithas y Bar swyddfa.

Pwy ddylwn i ymagwedd am swyddi yn Sweden

Gofrestru gyda ni fydd y brifysgol yn cael eu gwneud nes bod y ffi wedi cael ei dalu. Mae'r cyrsiau paratoadol angenrheidiol ar gyfer basio yr arholiad bar, ac yn yr arholiad ei hun, yn cael eu gweinyddu gan y sweden Cymdeithas y Bar swyddfa.

Materion yn ymwneud ag eithrio rhag y gofynion a nodir uchod yn cael eu penderfynu gan y bwrdd o sweden Cymdeithas y Bar ar gais a wnaed ar wahân.

Fel a ganlyn oddi wrth i y rheoliadau newydd hyn yn awr yn ei fabwysiadu, bydd y bar archwiliad gofyniad yn lle ar gyfer y cwrs prifysgol swedeg Cyfreithwyr. Mae'r proffesiwn cyfreithiol, pum credyd o bwyntiau, sy'n cael ei gynnig hefyd gan Stockholm Brifysgol. Ymgeiswyr sy'n hysbysu sweden Cymdeithas y Bar cyn y un mis ionawr o'u diddordeb mewn cymryd rhan yn y cwrs a nodir uchod cyrsiau yn y Stockholm Brifysgol, ac sydd wedi talu'r ffioedd ar gyfer cyrsiau hynny ar y diweddaraf ar yr un pryd, yn cael eu heithrio rhag y gofyniad i wedi llwyddo yn yr arholiad bar. Yn ogystal, efallai y byddwch yn gallu cael rhywfaint o gyngor - gan ei fod yn Undeb Llafur sy'n cynnwys staff proffesiynol yn bennaf yn gweithio mewn ar-tŷ swyddi megis cyfreithwyr, cyfrifwyr, economegwyr a staff personél yr wyf yn meddwl fy man cychwyn bydd i ofyn fy nghyflogwyr presennol (mawr rhyngwladol banc) os nad oes unrhyw siawns y byddaf yn gallu gwneud fy swydd yn bell gydag un wythnos yn Llundain, os nad yw, rwyf am ofyn os yr wyf yn gallu gweithio ar yr un prosiect, maent wedi yn Sweden, os na, byddaf wedyn yn dechrau i chwilio am swyddi gyda banciau rhyngwladol yn seiliedig yn Sweden. Fy delfrydol cynllun fyddai i weithio ar un sweden prosiect fy nghyflogwr yn gysylltiedig â nhw, ac sy'n ffordd y gallaf, gobeithio, yn codi i fyny yr iaith swedeg ac nid yn cael i weithio o gartref. Yn rhoi ychydig o flynyddoedd ac wedyn yn dechrau gwneud cais gyda sweden gyfraith gwmnïau neu gwmnïau o sweden yn. Rwy'n meddwl ei bod yn syniad da iawn os gallwch gadw i fyny â gwaith drwy cyflogwr presennol yn cael ei sefydlu mewn gyrfa yn Sweden yn syth ymlaen. Byddwn hefyd yn dweud ei bod yn bwysig peidio â dan-amcangyfrif y swm o amser y gallai fod angen i fod yn gallu gweithredu yn llawn mewn iaith arall fel cyfreithiwr. Rwy'n credu ei fod yn arbennig o anodd proffesiwn fel gofynion ieithyddol gymaint yn uwch ar gyfer y gyfraith yn gyffredinol gan ei fod yn cael nid yn unig sgwrs gyffredinol a'r gallu i ysgrifennu ambell i e-bost y byddwch yn gofyn - ond mae gwybodaeth o'r iaith gyfreithiol, traddodiadau a gweithdrefn yn ogystal - o system gyfreithiol gyda gwahanol gwreiddiau hanesyddol a all gymryd amser i ddatblygu. Nawr efallai y byddwch yn eithriadol ieithydd ond canllaw bras yw ei bod yn cymryd rhwng deunaw mis - pedair blynedd o astudiaeth lawn-amser i fynd o ddechreuwyr i Brifysgol fynedfa ar lefel.

Fodd bynnag, mae'r lefel sy'n ofynnol ar gyfer y gyfraith yn uwch o lawer.

Felly, ar ôl gwaith presennol yn siarad saesneg yr amgylchedd yn cael syniad da iawn. Cyn belled ag y rwy'n gwybod, y deyrnas unedig yn cael system hollol wahanol o'r gyfraith gan y rhai ar y cyfandir. Byddwn yn meddwl bod unrhyw sweden cwmni cyfreithiol neu gyfreithiwr yn ystyried eich addysg ac yn brofiad bron yn amherthnasol i'r swydd yma - llawer mwy o broblem, os yw'n wir, na dim ond dysgu'r iaith. Yr wyf yn gwybod bod pan fyddaf yn cwrdd yn fab i un o fy merch ffrindiau ferch - yn athro cyfraith ym Mhrifysgol o Stockholm, ac rwy'n gobeithio cael ychydig yn ymweld yno am ffi - a dweud wrtho am fy bywgraffiadau o A. Dicey, a hen, yn enwog yn y gyfraith yr athro yn Rhydychen, a Henry Brougham, enwog saesneg bargyfreithiwr ac Arglwydd Ganghellor, mae'r Stockholm gyfraith yr athro ofyn: yr wyf yn siarad â dyn o'r E Y - maen nhw wedi mewn gwirionedd yn cael gwared ar eu adran gyfreithiol, bar ychydig stragglers mewn treth a chyfraith cwmnïau. Rwyf hefyd yn cael gair â rhywun - mawr cwmni sweden. Dywedodd eu bod wedi cyflogi saesneg gyfreithwyr cymwys ac Americanaidd gyfreithwyr cymwys. Mae hi'n dweud bod angen i ddangos diddordeb mewn cymryd rhyw fath o sweden gradd a siarad yn IAWN yn sweden. Nid oes rhaid i fod yn berffaith. Yn wir, yn fy mhrofiad i, eich llafar ac ysgrifenedig yn swedeg nid oes angen i fod yn berffaith mewn Bancio, y Gyfraith neu Drafodion Corfforaethol. Rwy'n gweithio gyda Bancio. Yn amlwg, nid yw'n brifo i fod yn dda iawn. Fodd bynnag, mae profiad yn fwy pwysig. Seiriol yn iawn yn y gall gymryd amser hir. Dyma lle mae serendipedd yn chwarae rôl.

Mae'n rhaid i chi i ymuno â rhai ar ffurf cymdeithas y gyfraith (yr wyf yn meddwl Seiriol helpu chi allan yma), cymysgu gyda chyfreithwyr, ac yn bwysicaf oll yn mynd i barti.

Mae'r rhan fwyaf o unigolion o saesneg Americanaidd cefndir hwnnw rwyf wedi cyfarfod laniodd swyddi drwy siawns dod ar eu traws.

Yn fwy felly yma nag yn y DU. Un lle yn werth edrych allai fod yn Finans. Mae hyn yn sweden banc ar hyn o bryd yn ehangu ymosodol yn y DU (hyd yn oed yn y presennol yn ansicr yn yr hinsawdd), gan dargedu busnes bancio cwsmeriaid. Efallai y bydd swyddogaethau sydd ar gael yn eu Stockholm PENCADLYS am bobl sydd â phrofiad mewn Prydeinig bancio gyfraith. Efallai y byddwch hefyd am edrych ar DU banciau gyda gweithrediadau yn Stockholm. Banc brenhinol yr Alban a Banc yr Alban mae gan y ddau gweithrediadau yma, ac HSBC yn sicr nid oedd ychydig o flynyddoedd yn ôl (ddim yn siwr beth yw'r sefyllfa erbyn hyn). Byddwn yn ceisio o leiaf gan roi pobl ar y lleoedd hyn yn galw ac yn mynd â nhw allan am ddiod. Hyd yn oed os nad oes ganddynt agoriadau, efallai y byddant yn dda yn adnabod rhywun sydd yn ei wneud. Mae hyn yn dweud (a dwi ddim eisiau swnio'n negyddol), nid yw hyn yn union ffyniant-amser yn sweden bancio - er y pethau dydych chi ddim eto yn eithaf mor ddrwg yn y DU, ac mae rhai ardaloedd o fancio yn fwy agored nag eraill.